VPN and DNS issues prevent you from cloning your self-hosted Git repository on macOS Ventura stacks.
To resolve this issue, you should edit your host file and custom-map your domain IP address. Use the following code, replacing 1.2.3.4 with the desired IP address and my-domain.com with your domain:
echo '1.2.3.4 my-domain.com' | sudo tee -a /etc/hosts
If you need to add a custom DNS server, you could use something like this:
main_interface=$(networksetup -listnetworkserviceorder | awk -F'\\) ' '/\(1\)/ {print $2}')
echo $main_interface
# Optional
sudo networksetup -setv6off "$main_interface"
sudo networksetup -setdnsservers "$main_interface" 10.0.0.1
The first two lines of the code simply list the name of the main network service of the system. The last two lines of code configure the network to use IPv4 and set the DNS server of the main network service to 10.0.0.1.