xcodebuild process hangs indefinitely

While building an app using an xcodebuild process, you experience one of the following:

Although the Xcode.app automatically generates a shared scheme if it can't find one, xcodebuild does not. This usually generates an error: "scheme not found", but sometimes it can result in the process hanging indefinitely.

To fix this issue make sure that you have a shared user scheme.